韓流ブームは、中国にも

昨今の韓流ブームは、オバサン・パワーのすごさを感じさせてくれます。第一生命経済研究所が試算した日本経済への波及効果は、04年度に1225億円だそうです。さらに韓流ブームで日本から韓国への観光客数が18万7000人。思わず、あの韓国まで押し寄せ「ヨン様お帰り」とやった追いかけのオバサンを映したニュースが浮かんできます。
さてさて、この韓流ブームが、井筒監督には気に入らない。一月下旬に公開される新作「パッチギ！」は、「日本の高校生と朝鮮高校生のけんかの日々を、ロマンスをからめて描く。戦前の朝鮮人徴用や根深い差別問題なども盛り込んでいる」映画なだけに、韓流ブームのミーハーさが我慢ならないのでしょう。
オバサン・パワーは、歴史的背景をも吹き飛ばす勢いです。今は、その跡形もありませんが、小泉さんが首相になった時も、このオバサン・パワーがつくり出したブームで圧倒的な支持率を得てきました。オバサン・パワーは、日本の消費市場を動かし、政治を動かし、さらに日韓の距離をも変えて来ているのです。
経済がいまひとつ冴えない韓国にとっても、経済効果は大きく、まじめに韓流ブームの分析をはじめたといいます。

さて、この韓流ブームですが、日本だけの特殊な現象かと思いきや、なんと中国にまで飛び火しはじめているようです。

人民網が、「韓国ドラマ人気急上昇　東洋的倫理に共感」というタイトルで、この韓国のテレビドラマの人気ぶりを記事にし、「韓国テレビドラマが中国の視聴者に与える影響が大きいのは、視聴者の文化的共感を誘うからだ。韓国ドラマのシーンは現代的だが、その真髄には伝統色が濃い。ドラマの中での男性主人公や女性主人公はしばしば悩み、迷いながら人生の道や生きる価値を考えている。濃厚な家族観念も韓国ドラマの中に多く見られ、中国の視聴者は知らないうちに親近感を多く抱いている」という 夕刊紙「北京晩報」の論評を紹介しています。日本で巻き起こっている韓流ブームの背景にも共通しているように感じます。

日本のメディアも、かつてはこのオバサン世代をもとらえた番組がありましたが、最近はピンとくる番組が減ってきたように思います。世代を超えて共感する番組があるように感じないのです。韓流ブームは、日本のメディアが、購買力にしても、行動力でも、ほんとうは一番パワーを持っているオバサンに共感してもらう番組をつくれないことへの反動なのかもしれません。

↓　おひとり、おひとつのクリックが元気の素です。

　
よろしくお願い致します。(^_^.)

Comments

[17. D&D]

いきなり話に割り込んでごめんなさい。ついさきほど『韓流ブームは、中国にも』を拝見させていただきどうしても申し上げたい事がありましたので、コメントさせていただきます。実は本文を拝見して気になる点があります。それは、『韓流ブームは中国にまで飛び火しはじめている』ということです。というのも、この『韓流』という言葉、ご存知の方も多いと思いますが、台湾で発生した中国語であり、その台湾では日本でブームが始まる数年前にはこの韓流ブームが始まっておりました。そして、文化的に結びつきの強い中国に飛び火したのであり、中国での韓流は日本よりも二、三年早いです。本文を拝見している限り、日本の方が早いというように読み取れたので言わせていただきました。もし誤解であるのならばホント申し訳ないです…。
まあ、現在韓国と中国は、日本の片思いをよそに経済だけでなく、文化の交流が益々盛んになってきており、韓国では中国語学習者が急増しており、まさに『漢流』ブームなんだそうです。何とも皮肉というか…。ま、この日中韓が相互理解できる社会が早く来ることを祈るばかりですね。

[16. 丸山健一]

コメントを読みましたが、韓国、中国の知的所有権などの問題を指摘されていることについて同感です。早期に改善すべきです！現在の中国に対する日本人の意識が悪化しているのは事実でしょう。経済的な結びつきは今後ともありますが、
中国に対する不信感は今後悪化していくと思います。日本だけでなく、アジア全体が、中国の軍事拡大による危険性。
＊残念ですが中国に責任があります。

[15. ひとみ]

確かに日中は問題がたくさんあるので悪い印象を持つのは理解できますが、
内政干渉にしろ知的所有権問題にしろ、歴史・経済・文化的背景を考えると、
根が深いものがあるのが容易に分かります。
少なくとも、民度や倫理の概念だけでの判断は不適当だと思います。
もちろん主張すべき所は大いにするべきですが。

しかしながらネット上によく見られる、いかにも日本人的価値感の
独善的な中国批判は、問題を深く考察するには至らないでしょう。
しまいには、中国の日本侵攻を信じてしまう人がいるのには驚きました。
メディアリテラシー教育の重要性を深く認識しました。

中国がクズやガキという発言は、あまりにも見苦しく非建設的です。
自分がいかに知的な考察を欠いているかを、高々と主張しているように見受けられます。

[14. Sony]

中国でソニーのプレーステーションの偽造を製造す工場、日産５万台可能が発見されてたそうです。中国と言う国は本当にどうしようもない”クズ”ばかりの国民＆政府。金儲けの為ならなんでもする非常識な国民。
日本で中国人対象のネットカフェが急激に増えていて、ネットカフェで中国人同士が集まり、犯罪の温床になっている。
中国のイメージはどんどん悪くなって来ています。

[13. かおり]

韓国、中国の知的財産権が指摘されていますが、全くそのとおりですね。両国ともいいかげんですね。
中国政府の問題を多くの人達が指摘されいますが、中国政府のマナー、レベルの低さにあきれてしまいますね。中国政府＆中国のイメージの悪さ、暗さ、陰湿さが目立ってくる今日この頃です。

[12. kayama]

韓国のドラマブームですが、日本が一方的にブームで、韓国での日本ドラマ、音楽のブームがいまいちで問題なような気がします。
中国政府の件でかなりの日本人が、反中国ムードが高まりつつありますが、それは中国政府の問題が大きいです。
全台湾総統が日本にホリデーに来るので、日本政府がビザの許可をして、中国政府が文句を言っていますが、”日本に内政干渉は止めろ”我々日本人は世界中の人達と友好＆平和を求めています。
中国政府は”大人でないガキ”ですね。

[11. 立川]

韓国、中国のレコード、DVDその他の著作件問題を改善しようと言う姿勢が見られないのは大きな問題です。
中国の原潜による日本の領海侵犯は、意図的であることが報道されていて、又も中国政府の”大嘘”が発覚。将来、中国が日本を侵略する計画があるといます。
中国政府は嘘、嘘、嘘のいやな国ナンバー１。

[10. 市川]

今、朝日のネットの記事を読んでいたんですが、韓国に対して親しみ感じると言う人達が56.7% +1.7ポイント増です。韓流ブーム影響だと思います。
しかし、中国に対して親しみを感じる人達が激減して38% -10.3ポイントです。
私は現在２５歳ですが、私の２０代の友人の多くが中国嫌いです。理由は、日本に対する内政干渉が多すぎる、反日教育をして我々１０代から２０代の戦争を知らない日本の若者を敵にしている、中国国内での人権問題、無実の人達を拷問、死刑、強制収容所、危険な中国の軍事拡大、日本政府が中国に対する援助のカットに対する中国政府の”めめしい態度”、中国の潜水艦の日本領海の侵犯。数えるときりがないですが、とにかく中国政府は正常な政府ではないですね！
嫌われて当然です。

[9. ユリウス]

大西　様
知的所有権の確立に時間がかかるのは致し方ないと思っていますが、両国に真摯な対応が見られないのが残念です。
恐らく、方法論としては、個々の侵害に対して裁判を起していくしかないのでしょうが、例え裁判に勝っても相手がギャフンと言うくらいのダメージを与える法整備がなされてないとすると、訴訟を起してもあんまりメリットがないのでは日本企業は辛すぎます。
冬ソナは何故原作曲者が名乗りでないのか、小生は不思議でなりません。勿論、韓国サイドに問題があるのでしょうが、おっやるようにNHKにも胡散臭さを感じます。不必要なくらい、このブームを煽ることに手を貸しているように思われます。まさかNHKの不祥事問題を隠すためとは思いたくありませんが・・・。

[8. 大西]

ノアさん。私の周りでもﾖﾝ様気持ち悪い。ダサいというオバサンがいらっしょいますが、オバサンは、どちらサイドであれ主張がはっきりしているのです。オジサンはなかなかパワーになりません。政治の世界でもそうですね。考えていることが内向きで小さくて、ああ、私と同類項のオジサンだと感じます。

[7. 大西]

ユリウスさん。アジア圏で知的所有権が確立されるまでは、おそらく時間がかかるのではないでしょうか。日本がやるべきことは、知的所有権の侵害に対して抗議し損害賠償していくこことと、技術などはブラックボックス化することですが、ＳＯＮＹは後者では、ある意味では裏切り、サムソンと手を組みました。残念なことです。
音楽のことは、まして冬ソナのことはわかりませんが、著作権に触れる内容であれば、問題は韓国サイドとＮＨＫです。おそらくそれをチェックできなかったＮＨＫにも問題のほうが問題かと思います。
特許にしても、著作権にしても、国内ですら係争事件が絶えず起こっています。重要なのは、個々の侵害に対して裁判で損害賠償していくしかないのではないかと思っています。そういった訴訟が有効になるしくみづくりを求めることは政治の世界ですね。
マーケッターなので、知的所有権に関して関係するのは、ブランドと、不正競争防止法です。これらは実務に必要な程度は持っていますが、それを超えると判断能力を持っていせん。

[6. Ｙｙ]

大西様、こんばんは。

日本漢字能力検定協会による今年の世相を象徴する漢字は
「災」が選ばれましたが、ちゃっかり二位に「韓」が入って
いましたね。
すさまじき韓流パワー、恐るべし！

[5. なお]

こんにちは。
９７年に某大学で大西先生から経営学を教えていただいていた者です。最近どうされているのかなと思っていたら、ここに辿り着きました。学生の頃はビジネスと聞くと何か難しいように思っていましたが、先生の授業（特にマズロー）はとてもおもしろくて、ビジネスといっても結局は人間との結びつきがとても大きいんだなと思ったのを覚えています。今は教育関係で働いていますが、もっとマーケティングについて独学しようかなと思っているところです。今後ますますの御活躍をお祈りしています！

[4. あゆみ]

韓国ドラマブームがすごいですが、これは将来のアジア圏の映像、音楽文化のレベルが将来上がっていくと思います。現在、アングロサクソン系の人達が独占状態にあるテレビ、映画、音楽市場をアジアがすごい影響力を持つようになっていく事はすごく意味のあることです。
一般の人達が知らないと思いますが、韓国ドラマ、ハリウッド映画、テレビなどは、撮影の前に男女の俳優が綺麗に”メイキャップ＋ヘアースタイル＋衣装”で万全にしてカメラの前に現れます。しかも、ロケーションの場所も事前に調べて撮影しますので、映像に映しだされた俳優、ロケの現場が美しく見えます。これは見た一般の人達が映像の世界の”ファンタシー”に酔ってしまいます。世界中のスターが”整形”をしていることも忘れてはいけません。アメリカのテレビの男女のアナウンサーの９５％が”整形手術”をしています。
カメラのアングル次第で美しい映像の世界を表現できます。
日本の映画、テレビ関係の人達も今後、日本から世界に通用する素晴らしい映画、テレビを製作して欲しいです。

[3. ユリウス]

大西　様

ちょっと話題に水を差すようで恐縮ですが、「冬ソナ」のメインテーマ、「サワリの部分が１９８０年の作詞作曲、三浦和人「愛はかげろう」によく似ているのはご存じでしょうか？
もし、ご存じないのでしたら、下で聴いて、大西様のご意見が伺いたいです。
http://west-village.main.jp/music2004/1-a/maiwakagerou.html

この曲は第１９回ヤマハポピュラーソングコンテストの優秀曲賞受賞曲だそうで、「雅夢」という名のデュオが歌っていました。

小生は音楽の専門家でもないし、どれだけの長さのフレーズが同じなら盗作にあたるのか良く知りません。しかし、素人でも聞き比べればあるフレーズはそっくりということは分ります。

　ここからは私の意見です。
1　韓国といい中国といい、両国とも知的財産権に対して相当横暴なことを繰返しており、一向に改善されません。ミーハーには期待しませんが、こんな事態になって何にも発言していない作曲者の気持が分る日本人がもう少し増えて欲しい気持でいっぱいです。

2　映画とか音楽とか絵画とか、いわゆる文化に関する評価尺度に金額だけは使って欲しくありません。

[2. ノア]

韓流ブームのすさまじさをまざまざと感じます。

私もある調査で４０代の主婦を対象に「ヨン様」ブームについてお伺いしたところ意見が真っ二つに分かれました。大のヨン様ファンとヨン様に魅力を感じないかたに分かれました。物事はすべて個人の捉え方にもよるみたいですね。円高にも影響を及ぼしそうなくらいのおばちゃんパワーにはつくづく圧巻です。

[1. おーちゃん]

こんばんは、ＴＢありがとうございます。
これから韓流は大陸の方へも向かって流れていくのですね。

さて今年は、「冬のソナタ」に始まる韓国ドラマブームとその主人公を演じたペ・ヨンジュンさんの人気が、年間最大のブームだったように思えます。
職場の同僚のお母様は、携帯電話に「ヨン様」の写真入りのストラップをつけ、なんと韓国ツアーにまで参加したほど熱中しています。でも、一人で行動されているのではないみたいなのです。
カリスマ的な存在の杉良太郎さん、人気絶頂の松平健さん、新しいところでは氷川きよしさん、皆、熟年女性の心を一度つかむと離しません。おそらくそれは、「あなたもいいと思ってた？わたしもなのよ」的な個ではなく集団から生まれたものではないかと思います。集団で話題を共有できるようなモノがあるとブームは長続きするのかもしれませんね。「ヨン様」の人気も、一過性のものかと思っていましたが、もしかすると息の長い人気になるかもしれませんね（オバサンパワーとミーハー精神に敬礼！）。